Déclaration de responsabilité et d’unité
Declaration of responsibility and unity
SOURCE: https://www.aa.org/
Je suis responsable…
Si quelqu’un quelque part, tend la main, en quête d’aide, je veux que celle des AA soit toujours là, et de cela, je suis responsable
Déclaration d’unité
Parce que nous sommes responsables de l’avenir des AA, nous devons : placer notre bien-être commun en premier lieu et préserver l’unité de l’association des AA, car de cette unité dépendent notre vie et celle des membres à venir.
I am responsible…
I am responsible. When anyone, anywhere, reaches out for help, I want the hand of AA always to be there. And for that I am responsible.
Declaration of unity
This we owe to A.A.'s future: To place our common welfare first; to keep our fellowship united. For on A.A. unity depend our lives and the lives of those to come.